Im Garten (Lodz 5.9. - 4.10.2014) - W ogrodzie (Łódź 5.9. - 4.10.2014)

Am 5. September des Jahres 2014 auf dem zuvor kurz gemähten Rasen im Garten des Buchkunstmuseums Lodz zwanzig jeweils 53 x 78 cm große Bögen Büttenpapier ausgelegt. Die Bögen so angeordnet, dass sich die Form eines Kreuzes mit einer schmalen und einer breiten Achse ergibt. In der breiten Achse beidseitig der Achsenkreuzung jeweils eine Bogengröße ausgespart, wodurch sich zwei Rasenfenster ergeben. Die Papierbögen mit Bambusspießen im Boden verankert. Auf die so vorbereiteten Papiere Blätter von schwarzem Tee verteilt, in unregelmäßigem Muster. Die Teeblätter mit Wasser begossen. Nach vier Wochen, am 4. Oktober des Jahres 2014, die Papierbögen mit den Teeblättern vom Boden genommen, die noch feuchten Teeblätter vorsichtig abgefegt und die Papiere zum Trocknen in die an diesem Tag scheinende Herbstsonne gelegt. Zum vollständigen Abtrocknen am Nachmittag in einen warmen Raum aufgehängt. Auf dem Rasen verbleibt ein Nachbild: Die Flächen, die nicht von Papier bedeckt waren, weisen einen höheren Bewuchs auf. Der Teil des Rasens, der vier Wochen lang unter den Papierbögen verborgen war, ist dagegen niedriger und vergilbt.

5 września 2014 roku w ogrodzie Muzeum Książki Artystycznej w Łodzi na świeżo skoszonej trawie rozłożono 20 arkuszy czerpanego papieru rozmiaru 53 x 78 cm. Ułożono je w kształt krzyża z jedną osią węższą a drugą szerszą. Na tej szerszej po każdej stronie przecięcia z cieńszą osią zostało po jednym miejscu wolnym, przez co wśród rozłożonych papierów powstały dwa okna trawy. Arkusze przymocowano do ziemi za pomocą bambusowych kołków i na tak przygotowanej papierowej powierzchni rozsypano nieregularnie liście czarnej herbaty. Herbatę podlano. Po czterech tygodniach, 4 października 2014 roku, w słoneczny jesienny dzień, zdjęto arkusze z gruntu, zamieciono ostrożnie  mokre jeszcze liście herbaty i położono papier na słonecznym miejscu w ogrodzie. Popołudniu zawieziono arkusze do ciepłego pokoju, aby wyschły do końca. W trawie pozostał odcisk: nie przykryte papierem powierzchnie zarosły wysoką trawą, zaś ta jej część, która pozostawała przez cztery tygodnie pod papierem, wyrosła mizerna i pożółkła.